New evidence supports theory that burglars killed Laci, Scott Peterson claims in petition