New Hampshire man attacked, killed by dog in ‘tragic event,’ police say