Colts' coach, GM to return despite '25 collapseColts general manager Chris Ballard and coach Shane Steichen will return in their roles next season.