These three women were sure they would be jailed for organising a march for Palestine. Then something extraordinary happened