Wells Fargo refuses to refund $28K tax payment after thieves steal Bay Area homeowners' check. Here's the bank's reason