Spy satellite images lead archeologists to the site of a historic battle in Iraq