Purcell & Lefkowitz LLP investigating Tilly's, Inc. (NYSE: TLYS) for potential breach of fiduciary duties.