17-year-old Ohio homecoming queen candidate dies after collapsing on high school football field