During His Japan Trip, Luigi Mangione Texted Joke About Paying for a Prostitute with 'Pornstar Pokémon' Cards