US porn actor who advocates for Palestinians visits Iran on trip unacknowledged by Tehran