Family returns to their Lebanese city to find a crater where their 50-year-old home once stood