We finally know where the Yellowstone volcano will erupt next