Minneapolis neighbor shooting sparks outrage after suspect is charged, but remains at home for now