Hours after taking office, NYC Mayor Mamdani targets landlords, moves to intervene in private bankruptcy case