Major banks queried by Warren, Democrats over Venezuelan oil