Florida retiree says he thought home was paid off before learning of hidden reverse mortgage. Then he was sued for $190K