Researchers stunned by remnants of ancient civilization discovered in melting ice: 'This is the first'