IDF says killed Hamas commander in southern Gaza