Elon Musk's xAI faces tougher road building data centers after EPA rule update - CNBC