New Zealand dollar posts mild gains above 0.5850, US PCE inflation data looms