Paris court tells TotalEnergies to address indirect emissions