Fox News Host Slammed Over Comments About Mom Killed by ICE