Oklahoma amends request for Bibles that initially appeared to match only version backed by Trump