California socialite sentenced to 15 years to life for 2020 hit-and-run deaths of two young brothers