Pluxee shares rise 8.3% after 3Q revenue beats estimates