Mamdani says if the state won't tax the wealthiest New Yorkers, he'd have to tax the middle class as a 'last resort'