Elderly Austrian nuns who broke back into their convent will be allowed to stay. But there are conditions