On keeping health care coverage affordable, the GOP’s Steve Scalise gives away the game